Omegnen

Det er smart at have en bil i Baskerlandet. De følgende steder ligger i kørselsafstand fra San Sebastian. De mest åbenlyse, såsom Guggenheim i Bilbao, har du sikkert allerede googlet dig til, og du har ikke brug for min hjælp.

Biarritz

Hvis du er en af de københavnere, der ikke har kørekort, eller en af de mange, der har og ikke bruger det, kan du sagtens få en dejlig tur i San Sebastian. Bybusserne er effektive, og du kan endda komme ud i omegnen med både bus og tog. For eksempel anbefaler jeg at tage toget til Tolosa i Den Lokale Oplevelse, og herunder er der også et par ture ud, hvor man kan tage bus og tog, hvis ikke man har lejet bil.


Tog og bus

Vi er nogen, der helst ikke kører i bil. Og man kan komme fint rundt i Baskerlandet uden, både med bybusser, to slags toge og flere langtursbusser/rutebiler. Jeg ville ikke tøve med at tage på ferie i San Sebastian uden bil, selvom der så kan være steder, man ikke magter at komme ud til. Grundlæggende kan det være lidt svært at komme op i de fjernere bjerge, men langs kysten er der masser af forbindelser.

Rutebiler: Du er sikkert landet i Bilbao lufthavn. Her går du direkte ud fra ankomsthallen og til busstoppestedet, hvor store busser fragter dig ind til Bilbao eller helt til San Sebastian på lidt over en time. I San Sebastian lander du under Renfe-togstationen, hvor busholdepladsen er, og samme sted skal du tage bussen til Bilbao, hvis du vil på besøg i byen.

Renfetog: Stationen ligger ved den tredje bro over floden fra havet af. Du skal over broen, hvis du kommer inde fra El Centro. Togstationen er under ombygning (sommer 2023), så lige nu skal du over på Egia-siden for at købe billet - enten går du over den røde midlertidige metalbro, de har sat op over skinnerne, eller også går du ovre i Egia, langs Mandasko Dukearen Pasealekua, som du også skal nedad for at komme til Cristina Enea parken. Kort før parken går der en bred åbning ind ved La Tabakalera, der fører direkte ind til stationen. Herfra kan du tage tog til Tolosa, det tager ca. 45 min. og er en hyggelig tur. Du kan også tage tog ned til Madrid og op til grænsen, hvor du skal skifte til tog, der kører på europæiske fællesskinner.

Euskotren: Stationen ligger ved Plaza de Easo, som ligger i starten af Easo. Du har været her, når du har gået langt, henover La Concha, ovre i den mondæne oplevelse. Toget kører ud langs kysten, og de vigtigste stationer ift. denher guide er Zarautz (strand) og Zumaia (GoT). For at komme til Getaria, som byder på Balenciaga-museum og kulgrillet strand, skal du gå ca. 4 km langs kysten på den promenade, der er sikret mod trafikken. Om søndagen vandrer du med alle de lokale før frokost. Det er en flad rute med skøn udsigt, men man skal selvfølgelig kunne magte at man skal tilbage til Zarautz igen for at tage toget hjem.

Bybusser: De findes og bruges af alle. Det er et stort netværk i San Sebastian og den nærmeste omegn, der tæller forstæderne såsom Errenteria, Pasaia, Hernani. De er billige, ca. halvanden euro for en tur ud af byen, og du kan betale med både småpenge og sedler hos chaufføren. De holder en skarp køkultur her, så stil dig op i rækken, når du venter. Jeg bruger google maps til at søge en busrute frem - det virker. Så skriv, hvor du vil hen og lad google hjælpe dig.


Albaola Itsas Kultur Faktoria i Pasaia

Havnen i San Sebastian er et lille, pittoresk sted, hvor havnerundfarten sejler ud fra. Industrihavnen ligger på den anden side af et af de bjerge, der omkranser byen, i Pasaia, der er en lille by, du ikke behøver at gå tur i. Men herude ligger museet Albaola, der er museum/åbent værksted/forskningsenhed, og det er virkeligt godt. Så ind i en bil eller på en bybus. Du kan også trekke henover Monte Ulia, men det er advanced learners.

Som du måske allerede har opdaget, fordi du har været i akvariet, er de vilde med hvaler. Eller rettere, hvalfangere. Og fair nok; først i 2015 ændrede Islands den lov, der ved dekret af Christian den 4. fastslog at islændinge måtte slå baskiske hvalfangere ihjel uden straf i Island.

Der er meget drama i den baskiske selvforståelse som hvalfangere, og de store dyr og den besværlige fangst har skaffet mange penge til det baskiske samfund. Akvariet er da pænt nok, men intet sted forstår man hvalfangerlivet bedre end på museum Albaola.


Albaola Itsas Kultur Faktoria: Ondartxo 1, Pasai San Pedro


Chillida Leku i Hernani

I Hernani, ti minutter fra centrum af San Sebastian, ligger museet Chillida Leku. Det tager mellem 30-40 minutter med en bus.

Chillida er en af Baskerlandets store billedhuggere, og museet er lagt i hans families bondehus, så man også får de imposante strukturer i de gamle bondehuse med. Måden, disse bondehuse er bygget på, og hvordan de gik i arv i familierne, er en del af historien om Chillida, og museets rum afspejler det.

Museet er både bondehuset og den park, det ligger i, hvor skulpturerne er strøet ud over plænerne i rigt mål.

Det er en stille og meditativ oplevelse at gå rundt i parken, og kan sagtens gøres i overskyet vejr.

Cillida-Leku: Jauregi Bailara 66, Hernani


Arantzazu

Jeg kan godt være i tvivl om, hvorvidt nogen, der ikke er blevet stopfodret med baskisk kultur, gider at se Arantzazu. Det er altså bare en kirke. Men hvilken kirke. Helt ude i ingenting. Brutalistisk, hvilket også er en required taste, og udsmykket af baskiske kunstnere på et tidspunkt, hvor det i sig selv var en provokation.

Det er top dollar.

Og bag kirken kan man gå op på bjerget til en vandretur, hvis kunsten ikke er nok. Der er også en lang politisk fortælling om sprogpolitik og den baskiske (ikke at forveksle med den spanske) kirkes indflydelse, men helt ærligt: Bare tag kunsten ind. Arkitekturen. Landskabet.

Google Arantzazu på Maps, det tager 5 kvarter i bil. Ingen offentlig trafik herop!


Gaztelugatxe

Det tager ca. 2 timer at komme til Gaztelugatxe. Dem kan du bruge på at øve at udtale navnet på stedet.

Der er kun ét problem med Gaztelugatxe: Den smalle bro ud over vandet blev brugt i Game of Thrones (Dragonstone), og er derfor pænt besøgt. I sommerperioden skal man booke tid. (Tjek link her: Gaztelugatxe) Det giver mening, for der er smalt, smukt og dramatisk, så der er ikke plads til så mange. Men gåturen oppe fra parkeringspladsen ned over bjergsiden, henover vandpasset, og op ad den murede sti fra romertiden er det hele værd.

Husk gode sko. Og madpakke. Der er en grund til at folk er så forpustede, når du glad passerer dem på vej ned til vandet; de er på vej tilbage, og det er stejlt.

Hvis du ikke når at booke tid til gåturen, kan du også få lidt GoT på stranden i Zumaia. (Link her til Daenarys og Dragonstone). Det handler om stenformationer, der kan ligne noget, en drage har skabt med ild, men er altså et geologisk fænomen. Men du er ikke den eneste, der har set GoT, og stranden er lille, så hvis du gerne vil bade, skal du tage den store strand i Zarautz (se længere nede). Bølgerne og strømmen gør nemlig at badeområdet kan være ret lille på ethvert givent tidspunkt.

Google San Juan de Gaztelugatxe på Maps, det tager halvanden time i bil. Ingen offentlig transport!

Stranden i Zumaia: Tag bussen fra San Sebastian


Hondarribia

Hondarribia, der ligger 20 minutter fra San Sebastian i bil og 40 min i bus, er både en fin, gammel by på en stejl bakketop, en gade nedenfor bakken pakket med restauranter, og en børnevenlig strand.

Så what’s not to like.

Man kan endda tage elevator eller rulletrapper op til toppen af byen i stedet for at vandre i de smalle, stejle gader. Til gengæld skal du jo samle appetit til at gå på bar i San Pedro Kalea, der er en lang gågade, pakket med barer og restauranter, så enten kan du gå på stranden først, helt ude på den anden side af tennisbanerne og parkeringspladserne, eller du kan tage en tur i højderne og tjekke den gamle bydel ud. All is nice.

Stranden er børnevenlig og stor, og man når altid lige at få tanken, at man da skal have en ferielejlighed i Hondarribia. Indtil man kommer i tanke om, at når man først har været på stranden, spist pintxos og gået tur i den gamle bydel, er der ikke så meget mere at lave. Men som afveksling til San Sebastians strande og pintxos er byen genial.

Hondarribia


Zarautz

Det tager en halv time at køre til Zarautz. Man kan endda tage et tog, fra Plaza Easo i Amara, hvor der går et lokalt tog ud langs kysten. Det kan være en fordel, både for turens skyld og fordi du ikke skal regne med at finde parkering i gaderne. Med mindre, naturligvis, du er her kl. 9 om morgenen. Hvis du kommer lidt senere, skal du finde den parkeringskælder, der ligger lige når byen slutter. Du skal ikke blive sur, hvis du misser den og kommer til at køre ud af byen, for det går stærkt - du får ingen advarsel om at byen nu er ved at slutte. Du følger en hovedgade gennem byen, hvor stranden ligger på den højre side og byen på den venstre, og svup, så er du ude igen, og ender på kystvejen til Getaria, hvor du kan vende bilen og prøve at ramme p-kælderen igen.

Men det er det værd: stranden i Zarautz er strandene i San Sebastians punkede fætter. Af samme grund er der mange surfere i byen, og man skal respektere advarselsflagene på stranden.

Stranden er kæmpe stor, og tidevandet bevæger sig hurtigt, så læg dig ikke helt nede ved vandet på det grove sand, selvom det er fristende.

Selve byen er ikke stor, men med gode barer og en lidt hektisk sommerstemning, så afsæt tid til frokost.

Man kan også fra Zarautz gå ud til Getaria, der er den næste by på kyststrækningen, og tilbage igen. Man går simpelthen bare ud af hovedvejen langs vandet, dvs. den vej, du muligvis har kørt ud af, da du missede parkeringskælderen første gang. Det giver motion, udsigt og tid til at oparbejde appetit.

Zarautz


Getaria

I Getaria skal du spise frokost på en af de mange, mange restauranter ved havnen, der steger fisk på udendørs kulgrills. I weekenden kan det være svært at få et bord, men som dansker spiser du sikkert omkring kl. 13, hvor de åbner og har lidt bedre plads, eller også kommer du på en hverdag.

Du kan også booke et bord om formiddagen og gå på museum i ventetiden, for byen er stolte af to bysbørn: Juan Sebastián Elcano og Cristobal Balenciaga. Elcano var kaptajn på et af de skibe, der gennemførte den første jordomsejling fra 1519-1522 med Magellan-ekspeditionen. Det er, hvad det er. Jeg foreslår, at du går på Balenciaga-museet og ser på kjoler i de kølige, mørke rum.

Har du børn med, kan du aftale med dem, at du får lov til at se på kjoler, og at de bagefter får lov til at komme på stranden, der ligger lige nedenfor byen. Den er mægtig børnevenlig, og med så klart vand, at I kan se fisk på strandbunden. Eller du kan deponere dem på legepladsen udenfor museet, hvis du har nogen med til at holde øje med dem.